Ad ogni modo "se viaggiamo in posti di cui non conosciamo la lingua, il bagno è molto meno efficace. Non si torna troppo diversi da quando si è partiti. Se conosciamo una lingua bene, riusciamo anche ad immedesimarci nella psicologia di quel popolo. Si tratta del vero criterio per sentire che ci si è impadroniti della lingua: l’identificazione in un’altra psicologia". (tratto da "Viaggiare e non partire" di Andrea Bocconi).
Ecco qualche sito interessante:
Un paio di siti utili per imparare alcune frasi fondamentali in tutte le lingue del mondo. Con possibilità di ascoltare la pronuncia delle parole:www.languageguide.org
www.travlang.com/languages
Travel Industry Dictionary ti permette di decifrare alcuni termini propri del settore turistico, spesso poco chiari anche nella nostra lingua.
